What about love and relationships while you’re traveling? When you start to embrace a traveling lifestyle, lots of people ask you this question. Before being asked, I realized I didn’t even think about it as for me the answer was obvious. But the more you travel, the more you realize that what’s obvious for you is far from being what’s obvious for other people. And here starts the learning curve.

Que dire de l’amour et des relations lorsque l’on voyage ? Lorsque vous commencez à voyager, beaucoup de gens vous posent cette question : “et les relations dans tous ça ?”. Avant qu’on me pose cette question, j’ai réalisé que je n’y avais même pas pensé car pour moi, la réponse était évidente. Mais plus vous voyagez, plus vous réalisez que ce qui est évident pour vous est loin d’être ce qui est évident pour les autres. Et c’est là que commence l’apprentissage.

Where you will have to work the most is where you will have to build that bridge between your own conception of the world and others’.

When we are young we think everyone is like us, think like us, and the more we experience the world, the more we realize we are all entirely entrenched in our own internal world and that we only see others from that perspective (at least the vast majority of people).

Lorsque l’on est jeunes, nous avons tendance à penser que tout le monde est comme nous, pense comme nous. Cependant, à mesure que nous acquérons de l’expérience dans le monde, nous réalisons que nous sommes profondément enracinés dans notre propre monde intérieur, et que nous ne voyons les autres principalement que via cette perspective (du moins la vaste majorité des gens).

That’s why one of the main skill you will need as a traveler is to understand how other people perceive you and better be prepared as you will be surprised about that!

C’est pourquoi l’une des compétences principales dont vous aurez besoin en tant que voyageur est de comprendre comment les autres vous perçoivent et de vous y préparer, car vous allez être surpris !