Twin Peaks Café

One of the most iconic Twin Peaks TV show sites sits under a giant neon sign in downtown North Bend: Twede’s Cafe (137 W North Bend Way; twedescafe.com). Known as the Double R Diner, the eatery dishes up slices of cherry pie and cups of black coffee that the main characters praise on-screen.

Un des sites les plus emblématiques de la série Twin Peaks comporte une immense enseigne avec un néon dans le centre-ville de North Bend : le Twede’s Cafe (137 W North Bend Way – twedescafe.com). Connu sous le nom de Double R Diner, le café sert des parts de tarte aux cerises et des tasses de café noir que les principaux personnages louent à l’écran. Pour ma part, j’ai mangé un plat classique de viande et purée et c’était super bon (la fameuse tarte aux cerises n’est apparemment pas si bonne en réalité!).

Twin Falls Trail

Head out on this 2.5-mile out-and-back trail near North Bend, Washington. Generally considered a moderately challenging route, it takes an average of 1 h 22 min to complete. This is a very popular area for hiking, so you’ll likely encounter other people while exploring.

Partez sur ce sentier de 2,5 milles aller-retour près de North Bend, Washington. Généralement considéré comme un itinéraire modérément difficile, il faut en moyenne 1 h 22 min pour le parcourir. C’est une zone très prisée pour la randonnée, donc il est probable que vous rencontriez du monde pendant votre randonnée.